Email Record: La dinámica semiótica del texto artístico /