Enviar registro por correo electrónico: Sobre los duendes de lenguaje /