Enviar registro por correo electrónico: Una escalera larga y otra cortita /