Email Record: Escalar el patrón modelo /