Email Record: La llengua xinesa: histṛia, signe i context