Enviar registro por correo electrónico: Traducir la historia desde diferentes prismas /