Email Record: La colonización del pasado: