Enviar registro por correo electrónico: Desplazamientos, fronteras, memoria