Email Record: Los relojes se han roto