Email Record: Unión monetaria y ciclos económicos en América del Norte