Email Record: Un enfoque de sistemas a las competencias laborales