Email Record: La arquitectura cómplice