Enviar registro por correo electrónico: Transformación de realidades en conflicto