Enviar registro por correo electrónico: Guías técnicas para la vigilancia del VIH entre los pacientes con tuberculosis