Email Record: Lo social del padecimiento subjetivo