Email Record: Una mirada a la construcción de las competencias desde el sistema educativo