Enviar registro por correo electrónico: Una experiencia con maestros rurales. Triangulando la evaluación