Email Record: Una herencia conflictiva