Enviar registro por correo electrónico: La semiosis infinita y sus fronteras en un software educativo