Email Record: Comparative law for spanish-english speaking lawyers /