La moneda de cinco marcos - Kordon, Klaus (El barco de vapor (SM), 1997)