Email Record: La cultura norteamericana contemporánea :