Email Record: Functional future for bibliographic control :