El enfrentamiento Norte Sur - Emmerij, Louis (Paidós, 1993)