Enviar registro por correo electrónico: The roles of teachers and learners