Enviar registro por correo electrónico: Two roads to understanding protectionism /