Enviar registro por correo electrónico: Soft systems methodology in action /