Enviar registro por correo electrónico: Flexibility and labour markets in Canada and the United States /