Email Record: Language test construction and evaluation