Email Record: El cuadro de mando y los sistemas de información para la gestión empresarial : posibilidad de tratamiento hipermedia /