A useful toll to identify recessions in the Euro-area - Bengoechea, Pilar (Banco de España, 2004)