Enviar registro por correo electrónico: Otro mundo, desde abajo y desde adentro /