Email Record: Il sistema di relazioni industriali tra partecipazione e controllo /