Enviar registro por correo electrónico: Do trade and financial linkages foster business cycle synchronization in a small economy /