Email Record: Dialéctica negativa, La jerga de la autenticidad /