Enviar registro por correo electrónico: Texto, género y discurso en el ámbito francófono