Email Record: La subversión del orden por la palabra