Enviar registro por correo electrónico: Del espacio cantábrico al mundo americano