Email Record: La narrativa popular de Dashiell Hammett: 'pulps', cine y cómics