Enviar registro por correo electrónico: Perspectives on an evolving creation /