Email Record: Synthèse dogmatique /