Email Record: Fraseología contrastiva, con ejemplos tomados del alemán, español, francés e italiano /