Email Record: Honor y vergüenza :