Email Record: Foi populaire, foi savante :