Email Record: Polarité du symbole /