Enviar registro por correo electrónico: Le conflit des interprétations :