Email Record: The function of the niph'al in biblical Hebrew :