Email Record: Wirkungsgeschichte als Dialektik von Assimilation und Verdrängung :