Enviar registro por correo electrónico: Sintaxis histórica de la comparación en español :