Email Record: Lo natural, lo artificial y la cultura /